Онлайн тренажер польської медичної мови

Інтерактивний тренажер польської мови у зручний час. Підготовка до роботи, мовного іспиту в NIL та нострифікації медичного диплому в Польщі 2025/26 року з отриманням сертифікату!

Реєстрація
Онлайн курс польської медичної мови - найкращий вибір із Окроп
Приклад сертифікату, що видається після проходження курсу

По закінченню курса, видається сертифікат

Структура завдань

Krok 1 - навчання на курсі по вивченню польської медичної мови

Krok 1

  • Складається з базової медичної термінології та тремінів для роботи в лікарні:

  • - анатомія людини, польська специфіка

  • - назви хвороб, схема роботи в лікарні

  • - симптоми, робота з паціентом

  • - клінічні випадки, анамнез

  • - тести, аудіювання та словник

Krok 2 - навчання на курсі по вивченню польської медичної мови

Krok 2

  • Заснований на клінічних випадках:

  • - історія хвороби, скрипти роботи

  • - семіотика, карти поведінки

  • - лабораторна діагностика

  • - диференціальна діагностика

  • - робочі діалоги лікарів та пацієнтів

  • - відеолекції, диктанти та тести

Krok 3 - навчання на курсі по вивченню польської медичної мови

Krok 3

  • Робота в лікарні:

  • - побудова правильного анамнезу

  • - ситуаційні завдання в лікарні, SOR та pogotowie ratunkowe

  • - розбір хвороб з іспитів NIL

  • - відеолекції, тести з бази CEM

    - скрипти роботи в лікарні, суборденація, паперова робота

Навчальна платформа

Призначена для лікарів різних спеціалізацій, фельдшерів та студентів, які хочуть працювати, вчитеся або підтвердити диплом у Польщі.

Окроп - це

спеціалізований авторський тренажер-курс, створений практикуючими лікарями-викладачами у Польщі за підтримки Polskie Stowarzyszenie Niezależnych Lekarzy i Naukowców.

Скільки часу триває підготовка?

Підготовка до мовного іспиту займає від трьох місяців. Наш курс розрахований на 120 годин

Нострифікація та робота

Тренажер допоможе швидко та якісно підготуватися до мовного іспиту в NIL та до нострифікаційних тестів, роботи у Польщі.

Підтвердити диплом медичного працівника в Польщі можливо

Як підтвердити диплом у Польщі

  • 1. Перекласти необхідні документи польською мовою

  • 2.Скласти медичний мовний іспит, який проходить лише у Варшаві

  • 3. Скласти тест у центрі медичних іспитів або в медичному університеті

  • 4. Отримати лікарську ліцензію

  • 5. Пройти післядипломний стаж

  • 6. Скласти лікарський випускний іспит

Вартість курса

Krok 1

Медична термінологія та спеціфіка Польши. 90+ завдань

  • Вивчення слів, словник

  • Аудіювання, диктанти

  • Відеолекції, анамнез, скріпти роботи

  • Ситуаційні завдання

800 грн

доступ на 6 місяців

Krok 2

Клінічні випадки, семіотика. 90+ завдань

  • Диктанти, робота в лікарні

  • Діалоги з пацієнтами

  • Відеолекції, спілкування з лікарем

  • Тести

1099 грн

доступ на 6 місяців

Krok 3

Анамнез та робочі кейси. 80+ завдань

  • Історії хвороб, польська специфіка роботи

  • Ситуаційні завдання, прийняття рішень

  • Відеолекції

  • Тести CEM

1399 грн

доступ на 12 місяців

Повний курс+

Усі Кроки та консультація з польським лікарем

  • Krok 1

  • Krok 2

  • Krok 3

  • Пробний тест LEW

3000 грн

доступ на 24 місяців

Очень продвинутая платформа , в данный момент изучаю польский язык, платформа очень полезна для изучения специфики польського медицинского языка. Очень доволен) Отзыв взят с Фейсбук ОКРОП
Алексей Журавель

пластический хирург

Алексей Журавель
Дуже продуктивний і класний курс! Дуже допоміг при підготовці до здачі іспитів та у вивченні польської медичної мови взагальному. Рекомендую 🤗
Татьяна

Отзыв взят с Фейсбук Окроп

Татьяна
Обучаюсь в данный момент. Очень помогает подготовиться к работе, нет времени заниматься в группах. ОТЗЫВ ВЗЯТ С ФБ Окроп
Александр

хирург-проктолог

Александр
Jestem chyba jedną z pierwszych, kto kupił dostęp do kursu przygotowywania do NILu . I wszystko się udało! Kurs jest logicznie przemyślany, i zrobiony tak, aby Kursant otrzymał jak najwięcej ważnej informacji. OKROP to super materiały, dopasowane z należną starannością. Druga rzecz- strona jest przyjemna dla oka, dobrze skonstruowana. Я дуже задоволена з курсу! Раджу всім, хто починає свій шлях вивчення польської мови!
Наталья

Отзыв взят с ФБ Окроп

Наталья

Знання іноземних мов завжди було у пріоритеті. Особливо актуальним це стало зараз, коли тисячі кваліфікованих українських фахівців змушені були залишити свою країну. Але це не означає, що вони відмовилися від своєї професії.

Вчимо польський онлайн: навіщо та кому це потрібно

Кваліфікований медик, який перебуває у Польщі, має досконало знати всю необхідну для роботи термінологію. Адже головні умови для роботи лікаря, діагноста, медперсоналу у будь-якій медустанові Польщі — знання основних термінів та вільне володіння професійною мовою.

Для сучасної людини вивчення іноземних мов у режимі онлайн — звична та зручна форма навчання. Тому інтернет-платформа Окроп пропонує інноваційну методику вивчення польської для лікарів різних спеціальностей. Інтерактивні мовні курси можуть пройти хірурги, терапевти, анестезіологи, реабілітологи, гінекологи, стоматологи, фельдшери. Також онлайн-навчання підходить для медичних працівників різної кваліфікації:

  • стажистів;
  • тимчасових чи постійних працівників;
  • спеціалістів, які проходять післядипломну освіту.

Після закінчення курсу та складання тестів слухач отримує відповідний сертифікат.

Ми пропонуємо курси польської медичної мови

Ми пропонуємо зручний гнучкий графік навчання. Ви зможете дивитися навчальні відео в будь-який зручний для вас час. Вивчення базової термінології для українців проводимо за 120 годин.

Для навчання та отримання сертифікату про володіння польською мовою потрібно:

  1. Зареєструватись на нашому сайті. Це робиться в декілька кліків. Наші спеціалісти, які будуть з вами на зв'язку, уточнять усі необхідні деталі.
  2. Пройти запропоноване навчання. Кожному охочому ми надаємо відео-уроки.
  3. На основі ваших знань наші фахівці визначають ваш рівень знань (В1, В2);
  4. Завершальний етап — видача сертифіката.

Під час подання заявки на навчання онлайн доцільно визначити базові знання мови. Тоді ви зможете вибрати відповідну програму відеокурсу.

Ми завжди раді вітати грамотних та компетентних лікарів, медсестер, інших медичних працівників. Вся інформація про нас, умови вступу на курси, вартість послуг є у вільному доступі.

Екзамен з польської мови В1

На цьому етапі фахівець достатньо володіє мовою. Це можна визначити за стандартними фразами та висловлюваннями. При цьому, людина може описати події, що відбуваються, здатна висловлюватися простими пов'язаними між собою реченнями. Людина, яка володіє польською на рівні В1, легко оперує повсякденними термінами, веде бесіду, яка не стосується деталей її професійної діяльності. Також лікар може описати загальні події, обґрунтувати свої дії.

Щоб отримати сертифікат для професійної діяльності, запишіться на мовні онлайн-курси Окроп.

Іспит В2 польська

Фахівці, які пройшли наші мовні курси онлайн, одержують відповідний сертифікат В2, якщо мають такі навички:

  • сприйняття мови на слух;
  • дотримання правил граматики у розмовній мові та при написанні текстів;
  • розуміння написаного;
  • правильне усне мовлення.

Після онлайн навчання медпрацівники із цим рівнем знань мови розумітимуть складні речення. Лікарі матимуть змогу вести дискусії на професійні теми. Людина повністю формулює свої думки, здатна вести невимушену бесіду на будь-яку тематику.

Зареєструватися на нашому сайті та почати навчання ви можете у будь-який час. При цьому навчання проходить за зручним для вас графіком. Вас здивує гнучкість нашого навчання та індивідуальний підхід до кожного учня.

Екзамен на  на сертифікат польської мови

Після закінчення підготовки ви володієте польською на рівні, що дозволяє лікарю комунікувати не лише з пацієнтом, а й з персоналом, відвідувачами:

  • розмовний рівень;
  • розуміння мови на слух;
  • граматика на рівні В1 (до 200 слів без помилок);
  • медична термінологія та вільне володіння нею — опис симптомів хвороби, складання анамнезу, призначення досліджень, планування лікування та інше.

На заключному етапі онлайн-навчання курсант має бути готовим до письмового та усного опитування. Після успішного складання іспиту лікарю видається сертифікат про проходження курсу польської медичної мови.

Польська медична термінологія

Щоб мати можливість розпочати професійну діяльність після закінчення онлайн-курсів Окроп, медпрацівник повинен скласти мовний іспит. Він проходить у Головній лікарській палаті (NIL) у Варшаві. На іспиті оцінюють:

  • знання базової медичної термінології лікаря;
  • вміння медика вести з пацієнтом невимушений діалог;
  • грамотність оформлення необхідної документації

Іспит складається з двох етапів: усного та письмового. Письмову перевірку проводять у формі диктанту на одну з тем на вибір екзаменованого.

На сьогоднішній день усі процедури для українців спрощені. Кваліфіковані фахівці потрібні кожній країні, тому ми цінуємо кожного відвідувача. Наші менеджери з повагою ставляться до кожного потенційного учня. Наш девіз — підготуємо, навчимо, не забудемо.

На курсах Окропу українським медикам буде не складно вивчити професійну термінологію. За 120 годин навчання кожен курсант на достатньому рівні опанує польську. З цими знаннями фахівці зможуть працювати у медичних закладах на різних посадах та навіть відкрити власну лікарську практику на території Польщі.